Configuration de test
Carte mère	Zotac 9300 Wifi
Processeur	Intel Core 2 Quad Q9650
Dissipateur CPU	Ventirad box
Mémoire	2 x 1Go G.Skill PC6400
Carte graphique	Nvidia 8800GTS 320Mo ATI HD4850
Disque dur	Samsung 160Go
Alimentation	Fortron 300W

Nous avons quatre configurations différentes où nous avons relevé les températures : sans carte graphique, avec une 8800GTS 320Mo, avec une 8800GTS 320Mo overclockée  (à 640Mhz  pour le GPU / 950Mhz pour la ram) et avec une HD4850 de chez MSI et son dissipateur maison.

Première remarque concernant la température du disque dur puisque celle-ci quelque soit la configuration est assez basse avec 29°C voire moins dans certains cas. C’est la température que nous obtenons avec un boitier de grande taille, il faut dire que le disque dur est juste devant le ventilateur de 120mm, forcément ça aide…

La température du processeur reste relativement correcte pour un boitier mini ITX et un ventirad box. La température moyenne du processeur sans carte graphique atteint les 57,75°C tandis qu’avec une carte graphique, celle-ci grimpe à 59,5°C voir 60°C quand la 8800GTS est overclockée.

Le chipset de la Zotac 9300 Wifi atteint les 64°C tandis que la 8800GTS est à 68°C et 74°C en overclocking et notre HD4850 de test se contente de 57°C grâce à un ventirad qui tourne un peu plus vite…

Les températures sont donc très correctes pour un boitier mini-ITX. Il suffit pour cela de regarder les températures moyennes obtenues avec notre Quad Core qui reste sous la barre des 60°C avec un ventirad box. Le ventilateur de 120mm n’est sûrement pas étranger à cette performance ainsi que toutes les petites ouvertures présentes sur le capot.

Côté bruit, et bien ce n’est pas plus mal non plus, puisque avec seulement notre ventirad processeur (géré par la carte mère) le Silverstone Sugo SG05 obtient une moyenne de 36dBA.  Le ventilateur de 120mm fourni par Silverstone est inaudible.
Avec la 8800GTS et son ventirad d’origine, le bruit moyen qui se dégage du Sugo SG05 est de 38,5dBA alors qu’avec la HD4850 de MSI, il est de 40,5dBA.
Pour comparer, lors de notre dernier test avec le Cooler Master ATCS 840 avec un refroidissement à air, obtient  39,75dBA.

Pour ce qui est du bruit, ce n’est donc pas le Silverstone Sugo SG05 qui ajoutera des nuisances sonores, mais ce sera plutôt les composants que vous ajouterez.

Pour ce qui est du dissipateur processeur vous ne pourrez pas faire grand-chose si ce n’est que vous pourrez glisser un dissipateur d’environ 8cm de haut mais il ne faut pas que celui-ci dépasse de la carte mère sur les côtés.

Pour la carte graphique, préférez des modèles réputés silencieux si vous souhaitez en installer une, on voit mal une HD4850 avec dissipateur de référence dans le Sugo 05.
Par simple curiosité, nous avons réussi à installer notre HD4850 avec un dissipateur Zalman VF-1000 et cela rentre sans problème.

Encore une fois pour le bruit, c’est le choix des composants qui sera à prendre en considération puisque le boitier est très aéré.